有了我你应该什么都不缺, 心再野也知道该拒绝, 有什么心结难解竟然让你离不开这一切

12 March 2008
Wednesday (24 Degree Celsius)
Evening @ 2130 (Singapore Time)
Listen: 诱惑的街by梁静茹
Mood: *Cow & Horsie are sad *

这样深的夜下过雨的街, 连星光就要熄灭你赴的是什么样的约?

Guess it’s the weather, for a couple of days (as far as the rain goes), I haven’t really see much of the sun. It can get really depressing seeing raindrops after raindrops, splashing on me when I get out. But then, that is just me…

原无意说这些, 只是对你还有感觉, 以为一切残缺, 都能用爱解决

I am depressed… for all sorts of reasons… Love MIA, work long hours, penniless, loveless, lonely etc etc. But then, how we could define our happiness if there are no sorrow on earth? Ah I guess for most part, it is the product of my actions, the sweet revelation of truth… but to what end, to what end…

可是我除了爱你, 没有别的凭借, 话由真心, 才说的如此直接, 也许是夜色让人不知胆怯

Every day, I smoke at the rear of my office. I see birds flying high & low, gently through the sky, clouds clamoring for the wind, beckoning it to stop, just stop for once in their life. I see the grasses parodying the tragic tale of Romeo & Juliet; swaying, he loves me, he loves me not, while I lay blessed in the breath of the winds upon my face and the warmth of the sun upon my cheek. I bear witness to all these in a span of a lighted cigarette.

有了我你是否什么都不缺, 心再野也知道该拒绝, 有什么心结难解, 竟让你离不开这一切

Am I happy? How could I not be? Why then does my heart sank so deeply…

只是你生在诱惑的街, 只是你生在沉伦的午夜, 血里的狂野对真实与幻觉, 已无分别

I dreamt of you night after night; I felt your touch, your warmth fingers with mine, I kissed your hair and the sweet scent of your freshly launder hair. If only it is real…

I missed you today… Did you miss me too? Would we ever meet?

诱惑的街 by 梁静茹

这样深的夜下过雨的街,

连星光就要熄灭你赴的是什么样的约

原无意说这些, 只是对你还有感觉,

以为一切残缺, 都能用爱解决

可是我除了爱你, 没有别的凭借,

话由真心, 才说的如此直接
也许是夜色让人不知胆怯

有了我你是否什么都不缺, 心再野也知道该拒绝
有什么心结难解, 竟让你离不开这一切

只是你生在诱惑的街, 只是你生在沉伦的午夜
血里的狂野对真实与幻觉, 已无分别

所以你也无从察觉, 情由何时冷却
你从来不了解, 心痛有多么强烈
不知若要我为爱妥协, 我宁愿它幻灭